Numerical Investigation on the Measurement Uncertainty in Operational Modal Analysis of a Civil Structure