Simplified approach for the statistical check of stone aggregates supply by means of image analysis methods