Wind-generated water waves in a wind tunnel: Free surface statistics, wind friction and mean air flow properties