Correlated trends of coexisting magnetism and superconductivity in optimally electron-doped oxy-pnictides