Numerical studies of a granular gas in a host medium