Correlation between chemical and olfactometric aspects in treatment plants for dangerous special wastes