Valutazione del livello di rischio sismico di edifici storici tramite analisi globale e locale