Heterogeneity of Members’ Characteristics and Cooperation within Producer Groups Regulating Geographical Indications: The Case of the “Prosciutto di Parma” Consortium