Epistemic 'Primacy' vs. Ontological 'Elusiveness' of Spatial 'Extension': Is There an Evolutionary Role for the 'Quantum' ?