On the substitution between saving and prevention