Interactions of cellular retinol carriers with model membranes: clues for ligand delivery