Equilibrium configurations of epitaxially strained crystalline films: existence and regularity results