Paolo Jedlowski, Il racconto come dimora. Heimat e le memorie d'Europa