Quality parameter for coherent transmissions with Gaussian-distributed nonlinear noise