Modulation of the Photocycle of a LOV Domain Photoreceptor by the Hydrogen-Bonding Network