Degenerate problems with irregular obstacles