The closely homologous cellular retinol-binding proteins type I and II exhibit different mechanisms of ligand uptake