Bose–Einstein condensation on inhomogeneous complex networks