The walking capacity assessment in the respiratory patient.