Dam-break flows: acquisition of experimental data through an imaging technique and 2D numerical modelling