Identification of Reliability Limits in the Transfer Function Approach for the Solution of Inverse Problems in Groundwater Transport