From yeast killer toxins to antibiobodies and beyond