The excited state dynamics of KLa(MoO4)2:Pr3+: from a case study to the determination of the energy levels of rare earth impurities relative to the bandgap in oxidising host lattices