Migrazione come paradigma letterario

Il saggio si sofferma sugli aspetti linguistici della produzione letteraria di alcuni esponenti della cosiddetta letteratura di migrazione in lingua tedesca di estrazione araba, italiana e russa: viene avanzata l’ipotesi che la scrittura translinguale si configuri come occasione di riflessione sui limiti della norma linguistica ovvero delle convenzioni sancite dai native speakers offrendo stimoli al rinnovamento, ad un profondo ripensamento del proprio grazie alla conoscenza dell’altro, alla scoperta di potenzialità proprie alla luce di quelle altrui.