Cones based on reflection symmetric convex polygons: Remarks on a problem by A. Pleijel