Rate of energy exchange and translational invariance