Fundamental Limits of Electronic Dispersion Compensation in Optical Communications with Direct Photodetection