Experimental and computational studies on the solvent-controlled cluster isomerism of Ru3(H)(CO)9(NPPh3) and related dynamics