POWER CORRECTIONS AND PERTURBATIVE COUPLING FROM LATTICE GAUGE THEORIES