Numerical integration schemes for hypersingular integrals on the real line