Euler closure of the Boltzmann equations for resonant bimolecular reactions