Preliminari a un'ipotesi conciliativa tra ricerca letteraria e scientifica