Physical detection of metals in plants and in plant structures