Rayleigh quotient, Ritz method and substructuring to study vibrations of structures coupled to heavy fluids: potential of the artificial spring method