Synthesis, Spectroscopic and Structural Characterization of New RuII and RuIII Complexes Containing Triazole- and Thiadiazole-Type Ligands