Understanding stochastic perturbation theory: toy models and statistical analysis