Polarized Muon Spins in Pulsed Magnetic Fields: A New Method to Study Delayed Muonium Formation