Measurement of sound scattering properties of diffusing panels through the Wave Field Synthesis approach