Environmental externalities and industrial costs of energy production: which future for renewable resources?