A simplified technique for diagnostic and surgical arthroscopy of the shoulder joint in the dog