Effects of social context and housing condition on behavioral and immuno-endocrine responses to psychological stress in mice