Newton's problem of minimal resistance in the class of bodies with prescribed volume