Optimal regularity and Fredholm properties of abstract parabolic operators in L^p spaces on the real line