Moment maps, scalar curvature and quantization of Kähler manifolds