Erratum: "Fluid-dynamic equations for granular particles in a host medium" [J. Math. Phys. 46, 113301 (2005)]