Mezzo secolo trascorso (quasi) invano?