Dalla chiusura del passato all'apertura del moderno. Recupero energetico-ambientale e funzionale del convento di S. Antonio in Polesine per un nuovo polo culturale a Ferrara

Retrofit intervention in the second cloister of Sant’Antonio in Polesine in Ferrara follows two themes. On one side, conservative appearance is addressed to maintain the building formal complexity. On the other, technological innovation aims to integrate plants distribution system and other useful components for the building new use. In particular, the study aims to become a field of research for new building envelope alternatives and multiple air-conditioning systems that can be installed without altering the look of the indoor spaces in order to reduce building energy consumption. The intent is to redevelop the complex to give it a new functional and energetic life. The study is an example of energy retrofit of a part of building historical heritage that makes it suitable to new energy saving requirement.

L'intervento di energy retrofit del secondo chiostro di S. Antonio in Polesine segue due obiettivi principali. Da un lato, l'approccio conservativo ha lo scopo di mantenere inalterata la complessita' formale tipica del fabbricato storico pur adattandolo alle nuove esigenze distributive imposte dal nuovo uso. Dall'altra, una ricerca tecnologica appropriata mira ad integrare opportunamente il nuovo sistema impiantistico e tutte le altre soluzioni necessarie al moderno uso dell'edificio senza che il prgetto ne alteri il valore testamentario ed architettonico fino ad ora tramandato.