“Voice in Manfred: Sign, Symbol, and Performance”