Popularizing the language of mathematics