Standards for audio description. Contrastive analysis